Los Reyes de la Colina: llegan a Disney+
El estreno incluye el doblaje latino.
Después de una larga espera, Los Reyes de la Colina (King of the Hill) regresa a la pantalla con su décima cuarta temporada en exclusiva para Latinoamérica a través de Disney+. La serie, que fue un clásico televisivo en la región desde 1997 hasta 2013, vuelve con su particular humor y sátira social, adaptándose a los tiempos modernos sin perder su esencia original.
El estreno incluyó al casting del doblaje en español latino. Entre los actores que retoman sus personajes se encuentran:
- Víctor Delgado como Héctor Reyes
- Cecilia Airol como Peggy Reyes
- Javier Olguín como Beto Reyes
- Luis Leonardo Suárez como Diego Gómez, nuevo en el rol tras el fallecimiento de Luis Alfonso Padilla en 2012
- Eduardo Fonseca como Blas Dávalos
- Edson Matus como Benavides Buenavista
La nueva temporada está ambientada aproximadamente 30 años después de la serie original, con Hank y Peggy Hill regresando a su hogar en Arlen, Texas, luego de varios años trabajando en Arabia Saudita en el sector del propano, en busca de una vida más tranquila. Sin embargo, al volver se encuentran con una ciudad y un entorno muy distinto, mientras sus viejos amigos Dale, Boomhauer y Bill tratan de adaptarse a los cambios.
Por su parte, Bobby Hill persigue su sueño de convertirse en chef en Dallas, compartiendo esta nueva etapa con viejos conocidos como Connie, Joseph y Chane, lo que aporta un aire fresco y contemporáneo a la clásica comedia animada.
Producida por 20th Television Animation, la serie cuenta nuevamente con la participación de sus creadores originales, Mike Judge y Greg Daniels, quienes continúan como productores ejecutivos, garantizando la fidelidad al tono y estilo que convirtieron a Los Reyes de la Colina en un fenómeno cultural. El showrunner Saladin Patterson, conocido por su trabajo en Psych, The Wonder Years y Frasier, lidera la producción actual.
La serie ya se encuentra disponible en Disney+, un nuevo episodio se estrenará por semana.