Crunchyroll lanza el doblaje latino de New Saga
Tras tres años de espera.
Como parte de los simuldubs de la temporada de verano, Crunchyroll estrenó el doblaje al español latino de New Saga, un anime que finalmente ve la luz casi tres años después de su anuncio oficial en 2022.
New Saga cuenta la historia de Kyle, un espadachín mágico que, tras derrotar al Rey Demonio en una brutal guerra, muere y despierta cuatro años atrás gracias a un misterioso cristal carmesí. De regreso en su ciudad natal —que en su línea de tiempo original había sido destruida— y reunido con seres queridos que había perdido, Kyle decide cambiar el futuro para evitar que la tragedia vuelva a repetirse.
La versión en español está siendo realizada por Artworks Digital Studio, bajo la dirección de Óscar López Ávila y con adaptación de Vanessa Olea. El reparto principal incluye a:
- Samuel Lazcano como Kyle Leonard
- Gina Sánchez como Ceraia
- Elliot Leguizamo como Theron
- Irene Ponce como Liese
- Ale Pilar como Sildonia Xarles
- Jennifer Mapula como Urza Eksess
- Valca Ponzanelli como Layla
También participan Román Abreo, Joaquín Augusto, Carla Castañeda, Héctor Estrada y Héctor Mena en voces adicionales.
El anime es dirigido por Naoki Mizusawa para Sotsu y Studio Clutch, con guion adaptado por Kenta Ihara, diseño de personajes de Dan Asahi y música compuesta por Shacho y Hironori Anazawa. Studio Massket colabora como asistente de producción. La obra está basada en las novelas ligeras originales escritas por Masayuki Abe e ilustradas por Ryuta Fuse.
Cada miércoles se estrena un nuevo episodio con doblaje y subtítulos en español, exclusivamente en Crunchyroll.