Gintama: Yoshiwara en llamas ya está disponible en Netflix con doblaje latino
La película se estrena por la plataforma roja.La película Gintama: Yoshiwara en llamas llegó al catálogo de Netflix el pasado miércoles 27.
La historia sigue a Gintoki, Shinpachi y Kagura, quienes emprenden una misión para ayudar a Seita, un joven huérfano que desea reencontrarse con su madre, Hinowa, una de las cortesanas más influyentes del distrito subterráneo de Yoshiwara.
Al llegar a la ciudad oculta, un lugar donde nunca brilla el sol y la fuerza determina quién ostenta el poder, el grupo descubre que Yoshiwara es gobernada con mano de hierro por Housen, conocido como el «Rey de la Noche». El legendario guerrero pertenece al clan Yato, la misma raza a la que pertenece Kagura.
El doblaje latino de Gintama: Yoshiwara en llamas
La versión en español latino fue producida en México por el estudio Iyuno México, bajo la dirección de Arturo Cataño y con traducción de Cesia Estrada.
El elenco de voces está conformado por:
- Gintoki Sakata: Pepe Vilchis
- Shinpachi Shimura: Luis Leonardo Suárez
- Kagura: Annie Rojas
- Tsukuyo: Irene Jiménez
- Kamui: Arturo Cataño
- Abuto: Gerardo Vásquez
- Housen: Santos Alberto
- Hinowa: Denice Cobayassi
- Seita: Estefanía Piedra
- Kotarou «Zura» Katsura: Elliot Leguizamo
- Toshiro Hijikata: Alan Bravo
- Sougo Okita: Roberto Salguero
Estrenada en los cines japoneses el 16 de febrero, Gintama: Yoshiwara en llamas presenta una nueva adaptación del arco Yoshiwara in Flames, perteneciente al manga de Hideaki Sorachi, con animación actualizada y escenas inéditas.
La historia ya había sido adaptada previamente en la serie animada de Gintama, específicamente entre los episodios 139 y 146.
Por otra parte, la serie de televisión de Gintama se encuentra disponible actualmente en Crunchyroll, aunque únicamente con subtítulos en español.