DanDaDan se estrena en Adult Swim Latinoamérica 

Publicada el por

Además llega al catálogo de HBO Max.

Adult Swim Latinoamérica estrenará el anime este lunes 27 de octubre, en simultáneo con su lanzamiento en HBO Max, como parte de las novedades destacadas del bloque para este mes.

Basada en el exitoso manga de Yukinobu Tatsu, la historia sigue a Momo Ayase y Okarun, dos adolescentes con creencias opuestas: ella cree en los fantasmas, mientras que él defiende la existencia de extraterrestres. En su intento por demostrar quién tiene razón, ambos terminan descubriendo que los dos están en lo cierto, enfrentándose a fenómenos sobrenaturales que pondrán a prueba su valentía y su vínculo.

La serie está producida por Science Saru, el estudio detrás de Devilman Crybaby y Keep Your Hands Off Eizouken!, bajo la dirección de Fuuga Yamashiro (asistente de dirección en Eizouken). El guion corre por cuenta de Hiroshi Seko (Jujutsu Kaisen), mientras que Naoyuki Onda (Ergo Proxy) diseña los personajes. Además, Yoshimichi Kameda (Mob Psycho 100) aporta los diseños de criaturas y Kensuke Ushio (Chainsaw Man) firma la banda sonora.

Uno de los aspectos más curiosos del lanzamiento es la existencia de dos versiones de doblaje latino.

  • La primera, producida por Netflix en el estudio New Art Dub bajo la dirección de Irwin Daayán, utiliza un español neutro y cuenta con las voces de José Luis Piedra (Okarun) y Azucena Estrada (Momo Ayase).
  • La segunda versión, distribuida por Crunchyroll y realizada por Audiomaster Candiani, es más fiel a la traducción del manga de Panini, incluyendo modismos mexicanos.

Adult Swim emitirá la versión neutra producida por Netflix, la misma disponible en HBO Max, mientras que la versión alternativa podrá verse en Crunchyroll.

El estreno en televisión está previsto para el lunes 27 de octubre, con nuevos episodios de lunes a viernes a las 12:50 (México) | 20:15 (Colombia) | 22:15 (Argentina y Chile), y repeticiones exclusivas para el feed mexicano a las 18:29 (México). La programación puede variar según la región.

Por su parte, HBO Max incorporó los primeros 12 episodios doblados al español latino, correspondientes a la primera temporada. Los episodios 13 al 18 llegarán el 28 de octubre, mientras que los seis restantes —que completan la segunda temporada— se sumarán el 4 de noviembre.