Crunchyroll estrena el doblaje latino de Pass the Monster Meat, Milady!

Publicada el por

Un nuevo episodio por semana.

Crunchyroll estrenó este jueves 23 de octubre el primer episodio con doblaje al español latino de Pass the Monster Meat, Milady!, una serie de drama romántico y fantasía basada en la novela ligera de Kanata Hoshi, que debutó el pasado 2 de octubre como parte de la temporada de otoño 2025.

La historia sigue a Melphiera, hija de un conde que es marginada por la nobleza debido a su curiosa afición por la cocina con ingredientes de monstruos. Durante una fiesta a la que asiste con la esperanza de encontrar esposo, es atacada por una criatura, pero es salvada por Aristide de Galbraith, conocido como el “duque sanguinario”. Fascinado por su valentía, Aristide comienza a sentir simpatía por Melphiera… y pronto se interesa también por su singular pasatiempo.

El doblaje se realiza en Audiomaster Candiani, bajo la dirección de Gerardo Márquez y con adaptación de Luis Fernando Gurrea. El elenco principal, correspondiente al primer episodio, está conformado por:

  • Ale Pilar como Melphiera

  • Miguel de León como el Duque

  • Pato Hitch como Khaos

  • Analiz Sánchez como Celia

  • Érick Padilla como Mullan

  • Gwendolyne Flores como la Sra. Talbot

  • Dafnis Fernández como Marchalrayd (padre)

  • Voces adicionales: Ángel Mota, Christian Argel, Hugo Navarrete, Alex Villamar, Sara Feria, Casandra Acevedo, Rubí Minerva, Saidé García, Paola Barajas, Paola García, Jorge Ornelas, Óscar Gómez y Tere Ibarrola.

Pass the Monster Meat, Milady! es dirigida por Mutsumi Takeda (B-PROJECT PassionLove Call*) en Asahi Production. Keiichirō Ōchi (The Angel Next Door Spoils Me Rotten, The Quintessential Quintuplets) supervisa los guiones, mientras que Masato Katō (Peach Boy Riverside, Giant Beasts of Ars) se encarga del diseño de personajes. La música es compuesta por Takaaki Nakahashi (The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom) para Nichion.

Un nuevo episodio se estrena todos los jueves en Crunchyroll, disponible tanto subtitulado como con doblaje al español latino.