Super Cube: iQIYI estrena doblaje al español latino del donghua
El servicio chino de streaming refuerza su apuesta por la animación.
La plataforma china iQIYI estrenó el doblaje al español latino de Super Cube, su más reciente producción de animación (donghua), que debutó este año y ha sido destacada por diversos medios por la calidad y fluidez de su animación. Como parte de la campaña de lanzamiento, los dos primeros episodios se encuentran disponibles de manera gratuita en YouTube.
La serie está basada en el manhua homónimo creado por Shui Luo Shengsheng (2021–2023) y producida por Big Firebird Animation, Kuaikan Manhua y QIYI Animation.
La trama sigue a Wang Xiaoxiu, un estudiante común cuya vida cambia drásticamente al obtener de forma accidental el “Super Power Cube”, un misterioso artefacto de origen cósmico que le otorga habilidades extraordinarias. Su destino se complica cuando entra en conflicto con Sun Jun, un joven impulsivo que también está enamorado de Shen Yao, la chica más admirada de la escuela.
Tras un enfrentamiento marcado por los celos y la rivalidad, Shen Yao es secuestrada por un individuo enigmático y llevada a un mundo repleto de seres extraordinarios. Determinado a rescatarla, Wang Xiaoxiu inicia un viaje lleno de batallas, alianzas y descubrimientos que pondrán a prueba su ingenio y valor, mientras se forja como un héroe en un universo tan vasto como peligroso.
Doblaje latino y aclaración sobre la polémica
Aunque en los títulos de los episodios se llegó a mostrar por error la etiqueta “AI Es Dub”, el doblaje no fue generado por inteligencia artificial. Se trata de un trabajo profesional realizado por actores humanos, con David Herrera interpretando al protagonista. La producción estuvo a cargo del estudio mexicano Central Entertainment.
La primera temporada de Super Cube cuenta con 12 episodios, disponibles en exclusiva y bajo suscripción en iQIYI, con opciones de audio en español latino y chino mandarín.