“Tokyo Override”: La nueva serie animada de Netflix llega con doblaje al español

Tomando impulso.

Netflix lanzó Tokyo Override, una serie animada futurista que fusiona la adrenalina de las motocicletas con un intrigante thriller urbano. En un giro sorprendente, la producción cuenta con la colaboración de gigantes automotrices como Yamaha y Honda, lo que no solo eleva el nivel visual, sino también la autenticidad de las escenas de alta velocidad.

En Tokyo Override, la historia sigue a Kai, una chica de carácter independiente, cuya vida dará un vuelco tras encontrarse con un grupo de moteros que, lejos de ser simples corredores, están involucrados en una compleja red de crimen, misterios y traiciones. La trama se desarrolla en un Tokio del futuro, optimizado por inteligencia artificial, en el que una ciudad aparentemente perfecta esconde oscuros secretos. La investigación de un asesinato relacionado con un cartel de drogas será el motor que impulse la historia, llevándonos a través de un viaje lleno de suspenso y acción.

El doblaje latino de Tokyo Override ha sido realizado por Iyuno México, bajo la dirección de Alan Fernando y la traducción de Amalia Bobadilla. El talentoso reparto incluye a Scarlet Miuller como Kai Koguma, la protagonista, una joven solitaria que se ve arrastrada a un mundo de motos, secretos y conspiraciones. Completan el elenco Idzi Dutkiewicz (Hugo), Óscar Garibay (Spoke), Bet Jara (Watari), Octavio Rojas (Yukio), Any Cemar (Ayumi), Carlos Segundo (Kageyama), Brandon Santini (Yasumoto) y Mireya Mendoza (Ieuji).

La serie está dirigida por Yuske Fukada y Veerapatra Jinanavin, este último también conocido por su trabajo como director de CGI en Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time. En cuanto a la animación, ha sido realizada por RiFF Studio, un estudio tailandés con un destacado historial en la industria. Además, la serie se beneficia de la colaboración directa de Yamaha Motor Co., Ltd. y Honda Motor Co., Ltd., cuyos vehículos y diseños juegan un papel crucial en la identidad visual de la serie.

Con un guion que mezcla acción, suspenso y una reflexión sobre las posibles distopías tecnológicas, Tokyo Override ya se encuentra disponible en la plataforma de Netflix.

Iván Portillo

Periodista especializado en animación. Editor en Bubbleblabbee Español. Colabora en medios como Industria Animación e Indie Hoy.

Iván Portillo has 853 posts and counting. See all posts by Iván Portillo