Kill Blue se incorpora a la programación de ETC
El canal chileno estrena nuevo anime.
ETC continúa renovando su programación durante agosto y suma un nuevo título de anime a su grilla. El canal chileno estrenó este jueves 27 de agosto Kill Blue, adaptación televisiva del manga escrito e ilustrado por Tadatoshi Fujimaki, autor de Kuroko no Basket.
La serie sigue a Juzo Ogami, un legendario asesino de 40 años y principal sicario del sindicato ZOO. Durante una misión, Ogami es picado por una avispa modificada genéticamente que altera su ADN y provoca que su cuerpo rejuvenezca hasta alcanzar la apariencia de un niño de 12 años.
Mientras sus compañeros buscan desarrollar un antídoto que le permita recuperar su edad original, Ogami recibe una nueva misión: infiltrarse en una escuela secundaria para evaluar su seguridad, ya que la hija del líder de ZOO se encuentra postulando al establecimiento.
Sin haber tenido experiencia con la vida escolar, el protagonista comienza a adaptarse a su nueva rutina y descubre que incluso disfruta de ella. Sin embargo, deberá combinar sus responsabilidades como estudiante con sus labores como asesino. En el proceso también conoce a Noren Mitsuoka, heredera de Mitsuoka Pharmaceuticals y una posible pieza clave para encontrar una solución a su transformación.
En Latinoamérica, Kill Blue cuenta con doblaje al español latino producido por MilVox, bajo la dirección de Mildred Barrera y con traducción de Mayra Figueroa. La versión doblada comenzó a estrenarse en abril junto con el lanzamiento internacional de la serie y posteriormente también llegó al canal oficial It’s Anime, impulsado por REMOW.
El reparto principal está conformado por:
- Sammir Hernández como Juzo Ogami (niño).
- Idzi Dutkiewicz como Juzo Ogami (adulto).
- Ana Banderas como Noren Mitsuoka.
- André Vázquez como Kotatsu Nekota.
- Mildred Barrera como Eri Wanibuchi.
- Melissa Hernández como Tomomi.
- Alessia Becerril como Reika.
- Sergio Gutiérrez Coto en los insertos.
Actualmente, el anime puede verse en Latinoamérica a través de Crunchyroll, Netflix y Amazon Prime Video, además del canal oficial It’s Anime en YouTube, donde los episodios también están disponibles con doblaje latino.
En la señal chilena, Kill Blue reemplaza a Detective Conan y se emite de lunes a viernes a las 21:00 h, en su idioma original con subtítulos en español. Las repeticiones con doblaje al español latino se transmiten al día siguiente a las 08:00 h.
Además, ETC ofrece una maratón de los episodios emitidos durante la semana los fines de semana, a partir de las 19:00 h, nuevamente en idioma original con subtítulos.