Megalo Box y B’t X NEO llegan gratis a Tubi
Más animes para la plataforma.
Tubi sumó nuevos títulos del catálogo de TMS Entertainment como parte de su renovado acuerdo con la compañía. Entre las incorporaciones destacan dos producciones de perfiles muy diferentes: el moderno Megalo Box y la secuela en formato OVA de B’t X.
Sin embargo, ambos lanzamientos presentan algunas particularidades en cuanto a sus versiones de audio y disponibilidad regional. A continuación, repasamos cada uno.
Megalo Box
Creada como parte de la celebración por el 50.º aniversario de Ashita no Joe y producida en colaboración con 3xCube, Megalo Box sigue a un peleador clandestino cuya vida cambia al enfrentarse al campeón de una nueva disciplina deportiva. En este mundo, los combates de boxeo incorporan poderosas armaduras mecánicas conocidas como Gear, dando lugar a enfrentamientos mucho más extremos.
El anime cuenta con dos temporadas y un total de 26 episodios, emitidos originalmente entre 2018 y 2021. Por el momento, Tubi solo incorporó la primera temporada, aunque el lanzamiento llegó acompañado de una particular sorpresa.
A pesar de que la plataforma la presenta como una producción subtitulada, Megalo Box está disponible en español latino, incluyendo sus respectivos masters localizados y créditos del reparto de doblaje en la ficha técnica. Además, cuenta con audio en inglés y japonés, junto con subtítulos en español e inglés.
B’t X NEO
Por otro lado, B’t X NEO corresponde a la continuación de la adaptación animada basada en el manga de Masami Kurumada, autor de Saint Seiya. Esta segunda parte fue estrenada originalmente en formato OVA y retoma la historia de Teppei, quien continúa su lucha para rescatar a su hermano Kotaro Takamiya y enfrentarse al Imperio de las Máquinas y al poderoso B’t Raphael.
La producción cuenta con 14 episodios, estrenados originalmente en 1997. A diferencia de la primera parte, esta continuación se alejó considerablemente del argumento del manga y desarrolló una historia propia.
Su llegada a Tubi, sin embargo, presenta varias limitaciones para Latinoamérica. La primera parte de B’t X no está disponible actualmente en nuestra región y B’t X NEO fue incorporada únicamente con doblaje en inglés, sin opciones de audio en español, japonés ni subtítulos en español.
Un catálogo de anime que continúa creciendo
Con estas incorporaciones, Tubi continúa ampliando de manera gratuita su oferta de anime gracias a su acuerdo con TMS Entertainment, aunque las versiones disponibles pueden variar considerablemente entre un título y otro.
Cabe recordar que la disponibilidad del catálogo de Tubi depende del país, por lo que recomendamos verificar directamente la plataforma para comprobar qué producciones y versiones de audio están habilitadas en cada territorio de Latinoamérica.