Crunchyroll inicia el doblaje al español latino de Trigun Stargaze
La plataforma sigue sumando.Crunchyroll dio inicio al doblaje en español latino de Trigun Stargaze, anime que funciona como secuela directa de Trigun Stampede y que marca la denominada “Fase Final” de la historia. La serie forma parte de la temporada de invierno 2026.
La historia se sitúa dos años y medio después de la tragedia de Lost JuLai, un evento que destruyó una ciudad entera y sumió al planeta en el caos. Meryl, ahora una periodista experimentada, continúa la búsqueda de Vash junto a su nueva compañera, Milly, y en el camino se cruza nuevamente con Wolfwood. Mientras los robos en las plantas de energía vuelven a intensificarse, la amenaza de la organización liderada por Millions Knives comienza a tomar forma. Por su parte, Vash, bajo el nombre de Eriks, vive oculto en un pueblo remoto hasta que la llegada de Jessica, una joven con un mensaje de auxilio proveniente de la tercera nave, lo obliga a enfrentar su pasado y poner fin a un conflicto que se ha prolongado por años.
El doblaje continúa realizándose en VSI México, aunque presenta cambios relevantes en su equipo creativo. La dirección queda a cargo de Ale Delint, quien sustituye a América Torres, mientras que Héctor Jiménez se mantiene como traductor.
El reparto principal del doblaje en español latino está conformado por:
- Irwin Daayán como Vash (en reemplazo de Enzo Fortuny)
- Denisse Leguizamo como Meryl
- Valeria Tavera como Milly
- David Allende como Wolfwood
- Juanpi Monterrubio como Zazie
- Héctor Estrada como Hoppered
- Natalia Desco como Jessica
Las voces adicionales incluyen a Abril Vivo, Alessia Becerril, Ángel Mota, Carlos Márquez, Cuauhtémoc Miranda, Dante Galván, David Lukko, Ethien Desco, Fabián Retiz, Ferran Uribe, Gastón Moreno, Héctor Mena, Ireri Yunuen, Isa Romo, María Regina, Rolando de la Fuente, Sandra Zepeda, Santiago Covarrubias, Victoria Ramírez y Wendy Malvarez.
En cuanto a la producción japonesa, Trigun Stargaze cuenta con Masako Sato en la dirección, Kazuyuki Fudeyasu a cargo de la escritura y supervisión de guiones, y Takehiko Oxi como creador de la historia original. Kouji Tajima se desempeña como diseñador de personajes y artista conceptual original, mientras que Kiyotaka Oshiyama es el responsable del diseño de personajes para la animación. La cantante Ano interpreta el tema de apertura, “Picaresque Hero”, y la banda FOMARE está a cargo del tema de cierre, “Stardust”. La animación corre por cuenta del estudio Orange.
Trigun Stargaze estrena un nuevo episodio todos los sábados en Crunchyroll, disponible tanto en versión subtitulada como doblada al español latino.