“Luchadora invencible”: Llega el doblaje latino a Adult Swim
La serie animada ya cuenta con su versión en español.
Adult Swim y Max han estrenado recientemente Luchadora invencible (Invincible Fight Girl), la nueva serie animada que promete conquistar a los fanáticos del animé y la lucha libre. Originalmente anunciada en 2022 como una producción de Cartoon Network, esta serie llega finalmente a la pantalla con un toque único: un doblaje latino realizado por DAT Doblaje Audio Traducción, pero con la curiosa participación del estudio venezolano Etcétera Group, repitiendo la fórmula utilizada en Ninja Kamui.
La dirección del doblaje está a cargo de Carlos Luyando, quien junto a José Juan Sánchez Fogarty en la traducción, lideran el elenco que da vida a los personajes de esta vibrante y colorida serie. El reparto de voces incluye a:
- Paulina García como Andy
- Kai Lopez como Mikey
- Alex Villamar como Craig
- Rossy Aguirre como Tía P
- Enrique Cervantes como Pampa
- María Fernanda Morales como Sumptuous
- Andrés García como Immaculate
Además, el elenco cuenta con las voces adicionales de Adrián Sosa, Doris Vargas, Gloria Obregón, Jorge Jacobo, Joso Saénz, Karla Tovar, Rocío Prado y Sandra Zepeda.
La trama de Luchadora invencible se desarrolla en un universo donde la lucha libre no es solo un deporte, sino una verdadera forma de vida. La historia sigue a Andy, una joven decidida a convertirse en la luchadora profesional más grande de todos los tiempos. Bajo el seudónimo de “Fight Girl”, Andy se embarca en un viaje por el enérgico y excéntrico Wrestling World, un mundo repleto de luchadores, rivalidades y personajes únicos.
A lo largo de su camino, Andy contará con la ayuda de su Tía P, una campeona retirada con un carácter cínico; Mikey, un entusiasta analista de lucha libre en formación, cuya ingenuidad le da un toque entrañable; y Craig, un personaje astuto y algo inescrupuloso, que siempre tiene algo bajo la manga. Juntos, emprenderán una travesía llena de desafíos, autodescubrimiento y grandes lecciones, mientras Andy lucha por dejar su huella en el mundo de la lucha libre.
Producida por Cartoon Network Studios, Luchadora invencible se emite todos los lunes a las 19:35 COL-PER | 21:05 MEX | 21:35 ARG-CHI en Adult Swim Latinoamérica, trayendo consigo una mezcla única de humor, acción y lucha.
