Anime Onegai presenta el doblaje de “Shaman King Flowers”
Confirmando el elenco en español latino.
Anime Onegai sigue de fiesta al lanzar los primeros episodios doblados al español de “Shaman King Flowers“, la esperada secuela estrenada en enero de este año en la televisión japonesa. La plataforma adquirió los derechos de la serie a principios del mismo mes, marcando así un hito en su catálogo. Por el momento, solo los tres primeros episodios están disponibles en español latino.
Este emocionante acontecimiento llega en un contexto notablemente similar al de la segunda temporada de “Edens Zero” en 2023. Tras la prescindencia de Netflix de emitir la serie a nivel global por motivos desconocidos, a pesar de ser catalogada como “Original de Netflix”, “Shaman King Flowers” encuentra su hogar en Anime Onegai. No obstante, este cambio ha conllevado algunos ajustes técnicos y en el elenco, principalmente debido a circunstancias imprevistas.
El proceso de doblaje fue llevado a cabo en el Studio Onegai, bajo la dirección experta de Enrique Cervantes y Alex Delint, con la adaptación magistral de Ellie Rojo. El reparto, cuidadosamente seleccionado, cuenta con talentos destacados que dan vida a los personajes principales:
- Alex Delint como Hana Asakura
- Tommy Rojas como Amidamaru y Conchi
- Gabriel Gama retoma su papel como Yoh Asakura
- Javier Rivero retoma su papel como Ponchi
- Danann Huicochea como Alumi Niumbirch
- Cristian Franco como Yohane Asakura
- David Allende como Oboro Daikyo
- Iván Bastidas retoma su papel como Hao Asakura
- Idzi Dutkiewicz como Fra YVS
- Angie Villa como Luca Asakura
- Irina Índigo como Tamao Tamamura
- Jorge Ornelas retoma su papel como Ryunosuke Umemiya
- Enrique Cervantes como Tokagero
- Dulce Chino como Kanna Bismarch
- Jocelyn Robles retoma su papel como Matilda Matisse
- Alicia Vélez retoma su papel como Marion Phauna
- Héctor Estrada como Ryuji Ichihara
- Carlos Mireles como Yohkyo Asakura
- Enrique Cervantes como Shinden y Raiden
“Shaman King Flowers”, basada en el manga homónimo escrito por Hiroyuki Takei y publicado entre 2012 y 2014 en Japón, se centra en Hana, el hijo de Yoh Asakura y Anna. La trama sigue la preparación del joven para la batalla conocida como los Cornflowers, que promete tener repercusiones en todo el mundo. El anime, producido por Studio Bridge, cuenta con Takeshi Furuta regresando como director, acompañado por Shoji Yonemura como guionista y Mayuko Yamamoto en el diseño de personajes.
Además de los tres primeros episodios doblados, Anime Onegai ha añadido los siete episodios previamente emitidos con subtítulos en español.
