A la espera de la segunda temporada.Crunchyroll incorporó el doblaje al español latino de los tres episodios especiales de Lord of Mysteries (Guimi Zhi Zhu), ampliando la disponibilidad de contenido doblado de la serie en la plataforma.
En La Ciudad de Plata, una plegaria surgida desde la niebla permite que Klein Moretti, conocido como «El Loco», entre en contacto con Derrick Berg, integrante del Club del Tarot y habitante de la aislada Ciudad de Plata. El encuentro permite explorar la situación de esta región, caracterizada por la oscuridad permanente y la lucha por la supervivencia.
Por otro lado, La Caza Marcada sigue al Club del Tarot durante la búsqueda de Qilangos, uno de los siete Almirantes Piratas. Alger Wilson, «El Ahorcado», participa directamente en la persecución, mientras Audrey Hall, «La Justicia», utiliza sus contactos en Backlund para colaborar con la investigación. La misión también lleva al resto del grupo a enfrentarse a nuevos peligros.
La versión para Latinoamérica fue realizada por Artworks Digital Studio y cuenta con parte del elenco principal de la temporada.
El reparto confirmado incluye a:
- Klein Moretti: Miguel de León
- Alger Wilson: Alfredo Gabriel Basurto
- Audrey Hall: Annie Rojas
- Derrick Berg: Arturo Castañeda
Los especiales están distribuidos en dos historias: La Ciudad de Plata (City of Silver) y La Caza Marcada (The Marked Hunt), esta última dividida en dos partes. Los episodios funcionan como contenido complementario a la primera temporada y profundizan en personajes y acontecimientos que quedaron fuera de la trama principal.
Con la incorporación de estos especiales, Lord of Mysteries cuenta con su primera temporada y contenido adicional disponible con doblaje y subtítulos en español latino a través de Crunchyroll.
La segunda temporada de Lord of Mysteries tiene previsto su estreno para 2027.