Las nuevas temporadas se estrenan con doblaje latino.
La plataforma gratuita de streaming Pluto TV, propiedad de Paramount, incorporó este lunes 24 de agosto a su catálogo la serie Mike Judge’s Beavis and Butt-Head, ampliando así su oferta de contenidos clásicos y de culto para distintas generaciones de espectadores.
El icónico dúo creado por Mike Judge regresa a la plataforma con las temporadas 9 a 11 de Beavis and Butt-Head, correspondientes a la etapa moderna de la serie que hasta ahora permanecía disponible exclusivamente en Paramount+.
Estrenada originalmente en 1993 por MTV, la producción se consolidó como una de las obras más influyentes de la animación para adultos gracias a su humor irreverente y a su sátira de la cultura juvenil estadounidense. Más de tres décadas después de su debut, la franquicia continúa siendo una referencia dentro del género.
Las temporadas actuales son producidas por Lew Morton, Michael Rotenberg, Mike Judge, Chris Prynoski, Shannon Prynoski, Ben Kalina y Antonio Canobbio para el estudio Titmouse.
La serie llegó a Pluto TV con doblaje al español latino. Entre las voces principales se encuentran Alfredo Martínez como Beavis, Daniel Morales como Butt-Head, Txema Moscoso como Tom Anderson, César Díaz Capilla como el profesor David Van Driessen y Nacho Aramburu en los segmentos e insertos de la serie.
Por el momento, se desconoce si el resto de las temporadas clásicas también se incorporarán al apartado on-demand de la plataforma en el futuro.