Icono del sitio Bubbleblabber LATAM

Crítica «Kill Blue» – Doblaje latino

Un nuevo anime de acción que nos recuerda la odisea de ser adolescente.KILL BLUE toma una premisa absurda y la convierte en una de las comedias de acción más entretenidas de los últimos años. La historia sigue a Juzo Ogami, uno de los sicarios más famosos, quien tras ser picado por una misteriosa avispa, rejuvenece hasta tener el cuerpo de un adolescente. Incapaz de volver a su antigua vida, recibe una nueva misión para pagar sus deudas: infiltrarse en una escuela secundaria mientras busca la forma de recuperar su cuerpo adulto.

Lo que podría haberse quedado en un simple chiste termina funcionando gracias al equilibrio entre el humor y la acción. La experiencia de un asesino profesional enfrentándose a problemas tan cotidianos como exámenes, meterse en un club y hacer nuevas amistades. Por momentos, se hace imposible no compararlos con animes con el mismo inicio como son Detective Conan y Eraser, con la peculiaridad que acá no se trata de niños sino de adolescentes. Una pequeña diferencia para poder meter más momentos románticos al show.

Un boomer en un mundo Z

El mayor atractivo de la serie es su protagonista. A diferencia de otros personajes con premisas similares, Ogami conserva su mentalidad de adulto (un casi cuarentón), lo que provoca un constante contraste entre su apariencia juvenil y su personalidad fría, calculadora y conservadora. Poco a poco, la convivencia con sus compañeros también permite explorar un lado más humano del personaje sin perder el tono ligero de la obra.

En un mundo rodeado de nuevas aguas sociales, igualdad social y formas de relacionarnos, Juzo tendrá el desafío de seguir con su forma de ver las cosas o empezar a cambiar para cumplir la misión y lograr una mejor impresión entre los chicos del colegio.

Puede que en su vida sea un criminal, pero a la hora de cometer sus delitos pelea con una delgada línea moral: No matar inocente, nada de mujeres y niños, salvar la mayor cantidad de vidas. Esto no solo en lo profesional, veremos cómo también siendo adolescentes nunca olvida que un señor de 39 años y, que le asquea hasta morir, el hecho que uno de sus misiones tenga que salir con una compañera del curso (forzado para conseguir información). También otro atractivo es ver al personaje metido en este nuevo mundo, no solo porque se aleja por momentos de la delincuencia, sino porque se mete de lleno a estas nuevas generaciones que piensan, actúan y ejecutan diferente. Donde todo era lineal, ahora es todo posibilidad con la pasión y juventud de sus nuevos colegas.

Otro aspecto a destacar es el doblaje latino, Idzi Dutkiewicz como Juzo adulto hace una buena interpretación, dejando a secas su carácter serio y huraño. En cambio Sammir Hernández puede que choque un poco el paso de adulto a adolecente en cuanto al tono (caso que no se siente en la versión original en japonés) pero sus añadidos chistes le suman mucha a esta serie, en especial a en los momentos que donde el tono sube para el humor como el clásico mi padre fue a comprar cigarrillo (y no volvió). Mención especial para Fernanda Ornelas como intérprete de Mei Tamada quien protagoniza uno de los episodios y tiene buen acierto en los momentos cómicos. 

Visualmente, la adaptación al anime mantiene un estilo limpio y dinámico que resalta tanto las secuencias de acción como las expresiones cómicas. La dirección sabe cuándo apostar por la espectacularidad y cuándo dejar que el humor sea el protagonista, logrando un ritmo ágil que hace que los episodios se pasen rápidamente.

En resumen, aunque la historia recurre a varios clichés del género escolar y algunos personajes secundarios tardan en desarrollarse, KILL BLUE compensa estas debilidades con una identidad muy marcada. Es una serie que no pretende reinventar el género, sino combinar elementos de comedia escolar, espionaje y acción con una ejecución sólida y un protagonista muy carismático.

Calificación: 8.5/10

Salir de la versión móvil