Una versión sorpresiva para los usuarios de la plataforma.
Crunchyroll sorprendió a los fanáticos al incorporar el doblaje al español latino de Tamon’s B-Side, la comedia romántica centrada en una banda idol. La versión doblada llega poco más de seis meses después del estreno original del anime, que debutó el pasado 3 de enero.
La historia sigue a Utage, una joven admiradora del popular idol Tamon Fukuhara. Sin embargo, cuando finalmente tiene la oportunidad de conocerlo, descubre que su personalidad dista mucho de la imagen que proyecta ante el público. Inseguro y constantemente al borde de abandonar su carrera, Tamon encuentra en Utage a una aliada decidida a apoyarlo y ayudarlo a superar sus dificultades.
A diferencia de otros títulos que reciben su doblaje una vez finalizada su emisión, los episodios de Tamon’s B-Side se estrenarán semanalmente en la plataforma.
El doblaje fue realizado por el estudio mexicano SYSDUB, bajo la dirección de Gabriel Arcega y la adaptación de Anette Ugalde. El elenco de voces está conformado por:
- Sofía Baltazar como Utage Kinoshita
- Miguel de León como Tamon Fukuhara
- Eduardo Martínez como Ouri Sakaguchi
- Nacho Rodríguez como Keito Tachibana
- Brandon Montor como Natsuki Ishibashi
- Víctor Ruiz como Kai Rintarou
- Carlos Mireles como Wataru Fujita
- Adriana Casas como Izumi Shiraishi
- Mayra Cabrera como Riko
- Ixchel León como Yuina
- Paola Fonseca como Homare Kinoshita
- Alan Moo Malvárez como Yamato Kinoshita
Voces adicionales: Alexandra Macías, Coco Guzmán, Eduardo Ménez, Gaby Gris, Giselle Campos, Grecia Cortés, Monserrat Pérez y Sandra Olarra.
La serie cuenta con la dirección de Chika Nagaoka (Uta no Prince-sama) en el estudio J.C.STAFF. El guion está a cargo de Chiaki Nagai, mientras que el diseño de personajes fue realizado por Yōko Itō. La producción corre por cuenta de Shochiku, King Records y Hakusensha.
Compuesto por 13 episodios, Tamon’s B-Side estrenará un nuevo capítulo doblado al español latino cada jueves a través de Crunchyroll.