Icono del sitio Bubbleblabber LATAM

Crunchyroll estrena el doblaje latino de Marriage Toxin

Como parte de sus simuldubs de primavera.

Crunchyroll continúa ampliando su oferta de doblajes en simultáneo e incorporó la versión en español latino de Marriage Toxin, comedia romántica que forma parte de la temporada de primavera 2026. La serie había debutado previamente el 7 de abril en su formato subtitulado.

Basado en el manga escrito por Jōmyaku e ilustrado por Mizuki Yoda, el anime presenta una historia que combina acción y romance con un enfoque poco convencional dentro del género.

El doblaje latino está siendo realizado en Plan B3, con dirección de Doris Vargas y adaptación de Itzel Hernández. En el elenco principal destacan Dave Ramos como Hikaru Gero y Nycolle González como Mei Kinosaki.

La historia sigue a Hikaru Gero, heredero de una poderosa familia de asesinos que opera en las sombras. Cuando su hermana enfrenta la presión de asegurar la continuidad del linaje, Hikaru recurre a Mei Kinosaki, una hábil estafadora matrimonial, para encontrar una esposa. Así comienza una misión que pondrá a prueba tanto sus habilidades como su vida personal.

En el apartado técnico, la animación está a cargo de Bones Film (Gachiakuta), con supervisión de Bones (My Hero Academia) y dirección de Motonobu Hori (Carole & Tuesday). La producción corre por cuenta de Bandai Namco Filmworks, con guion de Kimiko Ueno (Dungeon Meshi) y diseño de personajes de Kouhei Tokuoka.

Los nuevos episodios se estrenan semanalmente los martes, disponibles tanto con subtítulos como con doblaje al español latino exclusivamente en Crunchyroll.

Salir de la versión móvil