Para esta temporada.Tras una espera más extensa de lo habitual respecto al margen de tres semanas que suele manejar la plataforma para sus simuldubs, Crunchyroll finalmente estrenó el doblaje al español latino de la cuarta temporada de Classroom of the Elite. El lanzamiento llegó acompañado de los primeros cuatro episodios doblados, luego del debut original de la serie el pasado 1 de abril.
La nueva temporada adapta el arco correspondiente al primer semestre del segundo año de secundaria de las novelas Classroom of the Elite: Year 2. La historia vuelve a situar a Kiyotaka Ayanokoji y la Clase D en la competitiva Escuela Secundaria Metropolitana Avanzada de Formación, donde los estudiantes deberán enfrentarse a nuevos exámenes, alianzas cambiantes y amenazas vinculadas con la enigmática Sala Blanca.
La producción del doblaje continúa realizándose en VSI México, nuevamente bajo la dirección de Luis Navarro, mientras que Diana Nolan se incorpora en esta ocasión como responsable de la adaptación. El elenco principal está integrado por:
- Arturo Castañeda como Kiyotaka Ayanokoji
- Jessica Ángeles como Suzune Horikita
- Nycolle González como Kikyo Kushida
- Wendy Málvarez como Kei Karuizawa
- Jennifer Medel como Airi Sakura
- Javi Sánchez como Ken Sudo
- Brandon Montor como Kanji Ike
- Luis Navarro como Yosuke Hirata
- Daniela Neach como Maya Sato
- Ferso Velázquez como Rokusuke Koenji
- Olga Patlán como Haruka Hasebe
- Miguel de León como Akito Miyake
- Geezuz González como Teruhiko Yukimura
- Adriana Olmedo como Satsuki Shinohara
- Betzabé Jara como Sae Chabashira
Entre las nuevas incorporaciones destacan Andrés García como Katsunori Shiba, Elliot Leguizamo como Kazuomi Hosen, Leslie Gil como Tsubasa Nanase, Jocelyn Robles como Sakurako Tsubaki, Marc Winslow como Riku Utomiya e Iván Bastidas como Takuya Yagami.
Por su parte, Hiram Cárdenas asume el papel de Kakeru Ryuen, reemplazando al fallecido actor Jaime Collpardo, quien interpretó al personaje en entregas anteriores hasta su muerte en 2024.
Noriyuki Nomata dirige esta nueva entrega, mientras que Yasushi Shigenobu (Boruto: Naruto Next Generations) supervisa y coescribe los guiones junto a Kyoko Katsuya. El diseño de personajes está a cargo de Maki Kono (The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior), con el estudio Lerche nuevamente a cargo de la animación.
Los nuevos episodios de Classroom of the Elite se estrenan cada miércoles en Crunchyroll, disponibles tanto en japonés subtitulado como con doblaje al español latino.