Con doblaje latino.Crunchyroll y, Disney+ incorporaron a sus catálogos el anime de ciencia ficción y kaijus Snowball Earth, basado en el manga de Yuhiro Tsujitsugu. La serie se encuentra disponible en ambas plataformas con doblaje al español latino desde su estreno, en un simuldub que no había sido anunciado previamente por Crunchyroll.
La historia sigue a Tetsuo, un joven piloto que combate criaturas espaciales gigantes junto a su robot Yukio. Tras una batalla decisiva, permanece ocho años en animación suspendida y despierta en una Tierra completamente congelada e irreconocible. En este entorno hostil, deberá enfrentarse a condiciones extremas, buscar rastros de humanidad y cumplir una promesa clave, mientras intenta desentrañar las causas del colapso glacial del planeta.
El doblaje cuenta con producción de Bang Zoom! Studios, bajo distribución de Toho Animation, y fue realizado por el estudio argentino Marmac Group. La dirección está a cargo de Emilia Lupica, con traducción de Alejandro Bono.
El reparto reúne voces de Argentina y México, encabezado por:
- Diego Becerril como Tetsuo
- Santiago Florentín como Yukio
Además, participan en voces adicionales Violeta Bronca, Rodo Balderas, Alan García, Alejandro Gómez, Andrea Higa, Bárbara Drebnieks, Constanza Faraggi, Gustavo Dardés, Juan Manuel Echave, Julia Bilous, Kámala Videla, Mariana Martí, Noelia Lestani, Ricardo Alanís, Santiago Maurig y Wanda Liedert.
En el apartado creativo, la serie está dirigida por Munehisa Sakai (Zombie Land Saga) en el estudio Studio KAI, con Takeshi Iwata como asistente de dirección. El guion corre por cuenta de Shigeru Murakoshi, mientras que Toshiya Kouno participa en el diseño de personajes y en la dirección de animación.
Nuevos episodios se estrenarán cada viernes en Crunchyroll y Disney+, disponibles tanto con subtítulos como con doblaje al español latino.