Crunchyroll confirma simulday con doblaje latino para Witch Hat Atelier
Además presenta su reparto de voces.
La plataforma Crunchyroll anunció que la esperada adaptación al anime de Witch Hat Atelier contará con estreno en simulday con doblaje al español latino en Latinoamérica. La serie, basada en el manga de Kamome Shirahama, llegará con sus primeros dos episodios el próximo 6 de abril, disponibles desde su lanzamiento tanto en japonés como en español.
Ambientada en un mundo donde solo las brujas pueden practicar magia en secreto, la historia sigue a Coco, una niña fascinada por este arte pese a no poseer habilidades mágicas. Tras un incidente causado por el uso de magia prohibida, es acogida por el misterioso hechicero Qifrey, quien la guiará en su aprendizaje mientras intenta reparar las consecuencias de sus actos.
La adaptación está producida por BUG FILMS y dirigida por Ayumu Watanabe (Summer Time Rendering, Komi Can’t Communicate). El equipo creativo incluye a Yuka Kitamura en la música, Jun Shinohara como asistente de dirección, Hiroshi Seko a cargo de la composición de la serie, y Kairi Unabara en el diseño de personajes y dirección jefe de animación.
En la versión doblada, Daniela Neach dará voz a la protagonista Coco, mientras que José Ángel Torres interpretará a Qifrey. El doblaje fue realizado en VSI México bajo la dirección de Mariana Ortiz.
El reparto principal en español latino se completa con:
- Mariana Vasán como Agete
- Lizzette García como Tetia
- Paola García como Riche
- Roberto Cuevas como Orugio
- Ana Lobo como Brushbuddy
- Adriana Lozza como Iguin
El manga original, publicado por Kodansha desde 2016, supera los siete millones de copias en circulación a nivel mundial y ha sido reconocido con premios internacionales como el Premio Eisner y el Premio Harvey.
Los episodios 1 y 2 de Witch Hat Atelier se estrenarán el lunes 6 de abril a las 7:00 a.m. (hora del Pacífico), disponibles en simultáneo en japonés y español latino para la región.