Otro de los animes de la temporada de invierno.
Crunchyroll dio inicio al doblaje simultáneo al español latino del anime Roll Over And Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!, una de las series que forman parte de la Temporada de Invierno 2026. La producción está basada en la serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kiki e ilustradas por Kinta.
La historia se sitúa en un mundo amenazado por un poderoso Señor Demonio, contra quien una revelación divina reúne a un grupo de héroes dotados de habilidades únicas. Entre ellos se encuentra Flum Apricot, una joven considerada completamente inútil, incapaz de comprender el funcionamiento de su poder conocido como “Reversión”. Tras ser traicionada y vendida a un traficante de esclavos, Flum encuentra una espada maldita que cambiará radicalmente su destino y el de su nueva compañera, Milkit, al descubrir finalmente la verdadera naturaleza de su habilidad.
El doblaje se realizó en el estudio VSI México, bajo la dirección de Elizabeth Infante y con adaptación de diálogos a cargo de Vanessa Olea. El reparto principal está conformado por:
- Alicia Vélez como Flum Apricot
- Jessica Ángeles como Milkit
- Luis Navarro como Jean Inteige
- Fernanda Robles como Maria Afenjuns
- Annie Rojas como Y’lla Jelicin
- Arturo Castañeda como Dein Phineas
- Lupita Leal como Eterna Rinebow
- Ellie Rojo como narradora
Además, el elenco de voces adicionales incluye a Juan Joel Guapo, Abraham Ortiz, Aline Galán, Ángel Mota, Chan Turati, Israel Charles, Nix Huicochea, Oswaldo Caballero, Yael Valladares, César Beltrán, Grecia Reyna, Carla Castañeda, Charly Wolf y José Ángel Torres.
El anime está dirigido por Nobuharu Kamanaka (Detective Conan) en el estudio ACGT, con composición de la serie a cargo de Mariko Kunisawa (Ascendance of a Bookworm). El diseño de personajes corre por cuenta de Miki Matsumoto (Summer Time Rendering), Fumio Matsumoto (Orient), Takaaki Fukuyo (Dies irae) y Takafumi Furusawa (Berserk of Gluttony). La música está compuesta por Ryō Takahashi (Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest).
Roll Over And Die estrena un nuevo episodio todos los jueves en Crunchyroll, disponible de forma simultánea tanto con subtítulos como con doblaje al español latino.