Con doblaje latino en Crunchyroll.Crunchyroll anunció que la primera temporada del anime Megalobox ya se encuentra disponible con doblaje latino en su plataforma. Hasta el momento, la segunda temporada de la serie ya contaba con esta opción de audio en el servicio.
La historia de Megalobox sigue a Joe, un boxeador que participa en combates arreglados dentro del circuito clandestino del Megaloboxing, un deporte similar al boxeo tradicional, pero que incorpora el uso de exoesqueletos metálicos conocidos como Gears, los cuales potencian de manera extrema la fuerza de los ataques. Tras una serie de acontecimientos decisivos, Joe dispone de solo tres meses para escalar posiciones en el ranking y obtener la oportunidad de competir en el torneo Megalonia.
El doblaje fue realizado principalmente por Kora Studio, en colaboración con la entonces SDI Media México (actualmente Iyuno) y el ya desaparecido estudio Red Sombrero. La dirección estuvo a cargo de Arturo Cataño, quien además presta su voz al protagonista, Joe, también conocido como “Junk Dog”.
Creada para conmemorar el 50.º aniversario del manga Ashita no Joe, la serie fue producida y distribuida por TMS Entertainment en conjunto con 3xCube. El anime cuenta con dos temporadas, estrenadas en 2018 y 2021, respectivamente.
Megalobox está disponible en Crunchyroll con doblaje latino y con audio original en japonés con subtítulos en español. La serie también puede verse en Netflix y en el canal oficial de TMS en YouTube, aunque la disponibilidad de estas opciones varía según el territorio.