El evento celebró el doblaje en la región.
Crunchyroll regresó a CCXP Brasil con su presentación más orientada a la comunidad hasta la fecha, celebrando el fervor del público brasileño por el anime con tráilers exclusivos, mensajes del elenco y momentos que colocaron a los fans y a los actores de doblaje locales en el centro del evento. El Thunder Stage reunió invitados sorpresa, revelaciones mundiales, shows musicales y un homenaje a las historias y personajes que han marcado a generaciones de espectadores en el país.
Durante el showcase, la plataforma anunció seis nuevos títulos que se sumarán a su catálogo en 2025 y 2026.
Títulos anunciados
- Tamon’s B-Side
Producida por J.C. Staff, esta comedia romántica sigue a Utage, una joven profundamente admiradora del ídolo Tamon Fukuhara. Al conocerlo, descubre que es mucho más inseguro de lo que aparenta públicamente. Decidida a apoyarlo, Utage intentará ayudarlo a mostrarse tal cual es. Su estreno está previsto para enero. - Bungo Stray Dogs WAN! 2
Segunda temporada del spin-off humorístico de Bungo Stray Dogs, que presenta a los personajes de la agencia de detectives en situaciones absurdas y cómicas. - Jack-of-All-Trades, Party of None
Desarrollada por Studio42, esta serie de fantasía sigue a Orn, un mago espadachín expulsado de su grupo por su supuesta falta de talento. Tras conocer nuevos compañeros, Orn buscará perfeccionar sus múltiples habilidades para proteger a quienes realmente lo valoran. Se estrena en enero. - Kujima: Why Sing, When You Can Warble?
La historia sigue a Arata Koda, un estudiante que se encuentra con Kujima, una criatura con forma de ave que termina viviendo con su familia mientras espera la primavera. Comedia slice-of-life con tintes fantásticos. - The Drops of God
La adaptación animada de la aclamada historia sobre el mundo del vino llegará en 2026. Producida por Satelight, presenta a Shizuku Kanzaki, quien debe competir con el joven crítico Issei Tomine para heredar la colección de vinos de su padre. Para ello, deberá identificar los legendarios “Doce Apóstoles” y la célebre “Gota de Dios”. - Welcome to Demon School! Iruma-kun – Temporada 4
La popular comedia protagonizada por Iruma, un niño adoptado por un demonio y enviado a una escuela en el inframundo, regresará en abril. Durante el evento se presentó un nuevo tráiler y una imagen promocional.
Una celebración del doblaje brasileño
Uno de los momentos más destacados del showcase fue el homenaje al doblaje brasileño, una tradición profundamente arraigada en Brasil y que también resuena con fuerza en México y el resto de Latinoamérica. Crunchyroll reunió en el Thunder Stage al grupo más numeroso de actores y actrices de voz de anime jamás convocado en CCXP.
Las voces icónicas compartieron anécdotas de sus primeros papeles y reflexiones sobre el oficio de adaptar anime al portugués. Un montaje especial con imágenes de archivo y fotografías de su infancia provocó ovaciones del público, que creció escuchando esos mismos timbres que hoy forman parte de la cultura pop regional.
Crunchyroll destacó además la magnitud del trabajo de localización: cada año produce cerca de 400 horas de anime doblado al portugués brasileño, reforzando su compromiso de acercar las historias al público en su propio idioma.