Más doblaje para la plataforma.
Crunchyroll anunció el inicio del doblaje en español latino de la cuarta temporada de Rent-A-Girlfriend, serie que promete adaptar una de las escenas más controvertidas del manga original.
En esta nueva temporada, Kazuya se prepara para confesar sus sentimientos a Chizuru, utilizando como escenario el paraíso hawaiano. Sin embargo, el viaje soñado se complica por las insistentes insinuaciones de Ruka y las intrigas de Mami, lo que transforma la escapada romántica en un auténtico campo de batalla amoroso. A pesar de todo, Kazuya decidirá abrir su corazón: ¿logrará llegar a Chizuru? ¿Y cómo responderá ella?
El doblaje latino vuelve a estar dirigido por Jorge Reyes, quien tomó el relevo en la tercera temporada, y estará a cargo del estudio Audiomaster Candiani. El reparto principal se mantiene sin cambios:
- Luis Navarro como Kazuya Kinoshita
- Valentina Souza como Chizuru Ichinose / Mizuhara
- Amanda Hinojosa como Ruka Sarashina
- Polly Huerta como Sumi Sakurasawa
- Verania Ortiz como Mami Nanami
- Erika Ugalde como Mini Yaemori
También participarán con voces adicionales: Ángel Mota, Isabel Romo, Daniel Palavicini, Maribel Navarro, Natalia Duber, Víctor Alcaraz, Donaldo Ávila, Juan José Tinoco, Kevin Cruz, Cecilia Méndez, Katy Zavala y Aimeé Dorantes.
La temporada estará dividida en dos arcos argumentales y contará con el mismo equipo técnico de la tercera entrega, salvo por el regreso de Kazuomi Koga —director de las dos primeras temporadas—, quien retomará la dirección. La animación seguirá a cargo del estudio TMS Entertainment.
Los nuevos episodios se estrenarán todos los martes en Crunchyroll, en simultáneo con Japón, disponibles tanto con doblaje latino como con subtítulos.