Además viene con doblaje latino.
Prime Video dio inicio a su temporada de estrenos de anime para el verano 2025 con el lanzamiento de CITY: The Animation, adaptación del manga original de Keiichi Arawi (Nichijou). El primer episodio se estrenó este domingo 6 de julio en la plataforma de streaming de Amazon, disponible tanto en versión subtitulada como con doblaje al español latino realizado en Argentina.
Ambientada en una pequeña ciudad donde lo cotidiano puede volverse extraordinario, la historia combina humor, romance y situaciones impredecibles, ofreciendo una mirada entrañable a la vida urbana a través de personajes excéntricos y entrañables.
El doblaje fue producido en los estudios Crystaldub bajo la dirección de Karen Ailen Bergamin Gache, con traducción a cargo de Alejandro Graue. El reparto principal incluye a:
- Inés Ruggiero como Midori
- Kámala Videla como Niikura
- Arelys González como Wako
El elenco se completa con las voces adicionales de Alan García, Ariel Abadi, Hernán Tracchia, Javier Gómez, Karen Ailen Bergamin Gache, Marcos Abadi, Mario De Candia y Micaela Oddera.
La serie cuenta con la dirección de Taichi Ishidate (Violet Evergarden), mientras que Tamami Tokuyama se desempeña como director jefe de animación y diseñador de personajes. El arte está a cargo de Shiori Yamazaki (Violet Evergarden: La película) y la producción corre por cuenta del prestigioso estudio Kyoto Animation.
Nuevos episodios de CITY: The Animation se estrenarán todos los domingos en Prime Video, disponibles en simultáneo con doblaje latino y subtítulos en español.