Con seis nuevos títulos. A pocos días del inicio de la temporada de anime de verano 2025, Crunchyroll anunció los primeros títulos que formarán parte de su catálogo estacional. Como parte del anuncio, la plataforma confirmó una nueva tanda de simuldubs —series dobladas al español latino casi en simultáneo con su emisión en Japón—, que marca un incremento notable respecto a la oferta invernal.
En total, 17 animes recibirán doblaje latino, de los cuales seis títulos son completamente nuevos, dos continúan desde abril y nueve ya habían sido previamente localizados o estrenados. La selección abarca una diversidad de géneros: ciencia ficción, isekai, acción, comedia romántica, slice of life y temáticas paranormales.
Títulos que continúan con doblaje:
- A Couple of Cuckoos: Temporada 2
El enredo amoroso entre Nagi y Erika, intercambiados al nacer y obligados a convivir por decisión de sus padres, continúa con nuevos triángulos (y cuadriláteros) amorosos. - DAN DA DAN: Temporada 2
Momo y Okarun enfrentan fenómenos paranormales mientras fortalecen sus poderes y su vínculo en esta historia que combina acción, comedia y ocultismo. - Dr. STONE: SCIENCE FUTURE – Parte 2
Senku y su equipo se embarcan en una misión científica hacia América, en busca de materiales clave para alcanzar su nuevo objetivo: la Luna. - Kaiju No. 8: Temporada 2
Kafka debe demostrar su fuerza ante la Primera División mientras el Kaiju No. 9 prepara su siguiente ataque. - My Dress-Up Darling: Temporada 2
Marin y Wakana exploran nuevas facetas del cosplay mientras su relación se vuelve cada vez más cercana y emocional. - Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon: Temporada 2
Boxxo, una máquina expendedora reencarnada, sigue enfrentando los desafíos de un mundo fantástico sin poder moverse ni hablar libremente. - Rent-a-Girlfriend: Temporada 4
Kazuya planea confesar sus sentimientos en Hawái, pero todo se complica con la presencia de Ruka y los planes de Mami. - The Rising of the Shield Hero: Temporada 4
Naofumi se adentra en conflictos políticos y revoluciones, mientras Raphtalia es considerada una figura mesiánica en tierras extranjeras. - Toilet-bound Hanako-kun: Temporada 2
Nene y sus aliados intentan descubrir al traidor entre las Siete Maravillas de la Academia Kamome antes de que sea demasiado tarde.
Nuevos títulos con doblaje:
- Gachiakuta
Rudo, acusado injustamente y arrojado a un mundo infernal de desechos, debe sobrevivir y enfrentarse a la corrupción con un nuevo poder. - Clevatess
Un antiguo señor oscuro revive a un héroe y adopta a un niño, formando un trío improbable que podría cambiar el destino del mundo. - Solo Camping for Two
La tranquila vida de Gen Kinokura se ve alterada por la aparición de Shizuku, una entusiasta novata del campamento. - Lord of Mysteries
En un universo steampunk con intrigas religiosas y horrores ocultos, Klein Moretti intenta sobrevivir entre la luz y la oscuridad. - New Saga
Kyle recibe una segunda oportunidad para salvar el mundo tras ser enviado al pasado con sus recuerdos intactos. - Nyaight of the Living Cat
En un mundo donde los gatos propagan un virus que convierte a las personas en felinos, la humanidad debe resistir su instinto de acariciarlos para sobrevivir.
Finalmente, Crunchyroll confirmó que los doblajes de Anne Shirley y TO BE HERO X —ambos iniciados durante la temporada de primavera— continuarán con nuevos episodios doblados semanalmente.