El tercer especial de DC.La plataforma Max ha estrenado en su catálogo para Latinoamérica el doblaje oficial en español latino del especial animado Robot Chicken DC Comics Special III: Magical Friendship, una irreverente parodia producida por Adult Swim que combina el mundo de los superhéroes de DC con el ácido humor de Robot Chicken.
El doblaje fue realizado en México por el estudio Iyuno, bajo la dirección de Mike Leal, quien también prestó su voz a varios personajes como Robin y Cyborg. La traducción corrió a cargo de Vold Kira.
El elenco de voces incluye a destacados actores del doblaje latinoamericano:
- Irwin Daayán como Superman
- Gabriel Basurto como Batman
- Cassandra Valtier como Mujer Maravilla
- Luis Navarro como Flash y Burt Ward
- Pascual Meza como Flecha Verde y El Espantapájaros
- Luis Leonardo Suárez como Aquaman y cantante en la banda sonora
- Miguel de León como Hombre Plástico
- Armando Coria como Doctor Destino
- David Allende como Detective Marciano
- Olin Garcés como Cosa del Pantano
- Andrés García como Superman Compuesto
- Christian Strempler como Lex Luthor
- Tommy Rojas como Brainiac
- Carlos Segundo como El Pingüino
- Octavio Rojas como Adam West
Este especial es el tercero en la serie de colaboraciones entre Robot Chicken y DC Comics, destacándose por su estilo stop-motion, humor para adultos y una visión satírica del universo de superhéroes.