«La Tumba de las Luciérnagas»suma doblaje latino a Netflix
Una nueva versión realizada en México.La Tumba de las Luciérnagas, el clásico animado japonés de 1988, está disponible en Netflix con un exclusivo doblaje latino. Sumando otra adaptación en sus voces.
La nueva versión en español fue realizada en México por el estudio New Art, bajo la dirección de Leyla Rangel, con las voces de Diego Becerril y Regina Huerta, quienes dan vida a los hermanos protagonistas, Setsuko y Seita.
La película del Studio Ghibli, que también está disponible en su idioma original con subtítulos, sigue la desgarradora historia de los dos hermanos en el Japón de la Segunda Guerra Mundial, quienes deben luchar por sobrevivir tras perder a su madre y quedar separados de su padre. La trama se desarrolla en un refugio en un denso bosque, donde los niños enfrentan los horrores de la guerra y la pérdida.
La tumba de las luciérnagas se estrenó en 1988 en un «Barbenhaimer» de anime junto con Mi vecino Totoro. Mi vecino Totoro tuvo un éxito enorme, pero La tumba de las luciérnagas no recibió la misma acogida, posiblemente porque su contenido doloroso y dramático evocaba los horrores de la Segunda Guerra Mundial
Recordemos que además de su estreno en Netflix, La Tumba de las Luciérnagas se está proyectando en cines Cinemark en América Latina pero con un doblaje realizado en Paraguay. Con este estreno, salen a la luz dos diferentes versiones en español del anime.