Crunchyroll estrena el doblaje en español latino de la primera temporada de Blue Exorcist
Sumándose a los estrenos del mes.
Crunchyroll Latinoamérica ha sorprendido a sus usuarios con el estreno del doblaje al español latino de la primera temporada de Blue Exorcist, cumpliendo finalmente con una demanda de años por parte de los seguidores de la franquicia.
Blue Exorcist es una adaptación del manga de Kazue Kato, que narra la historia de Rin, un joven que descubre que es hijo de Satán. Con el deseo de demostrar que no es como su padre, Rin, un ser mitad humano y mitad demonio, decide ingresar a una escuela especializada en la formación de exorcistas. Su objetivo es graduarse y derrotar a su padre en venganza por la muerte del sacerdote que lo crió junto a su hermano gemelo, Yukio.
El doblaje fue realizado por Audiomaster Candiani, con la dirección de Octavio Campos, la adaptación y traducción a cargo de Ian Rosas, y la edición de Iván Murias. El elenco principal de esta temporada está integrado por:
- Alan Velázquez como Rin
- Germán Fabregat como Shiro
- Donaldo Ávila como Shiratori
- Javier Olguín como Yukio
- Marylú Castellanos como Momoi
- Valentina Cabrera como Yui
- Nacho Rodríguez como Nagatomo
- Carlos Segundo como Igor
Además, el elenco de voces adicionales incluye a Gerardo Reyero, Sandy Nava, Armando Réndiz, Arturo Castañeda, Fernanda Ornelas, Amanda Hinojosa, Paola Barajas, Manuel David, Óscar Gamboa, Carla Castañeda, Noriko Takaya, Sammir Hernández, Agustín Lezama, Gustavo Melgarejo, Alejandro Cerón, Diana Meza, Francisco Villasis, Judy Nava, Abraham Ortiz, Fernando Moctezuma, Saidé García, Yesica Salazar, Vivian Magos, Grecia Cortés, Rebeca Zozaya, Tania León, Nina Francisco, Fernando Ferrer, Axl Rodríguez, Roberto Cuevas, Hugo Navarrete, Karly Hernández, Rosalinda Márquez, Mariano Cabrera, Alfredo Tovar, Susana Romero, Jeremy Herrera, Alan Juárez y Rubén León.
La adaptación al anime fue estrenada en 2011 bajo la producción del estudio A-1 Pictures (conocido por Sword Art Online). Recientemente, Crunchyroll ha comenzado la transmisión de la segunda parte de la cuarta temporada, titulada Blue Exorcist: The Blue Night Saga. Cabe destacar que desde la tercera temporada, el anime ha sido producido por el estudio Studio VOLN.
Las tres temporadas adicionales de la serie están disponibles en Crunchyroll, aunque por el momento solo con subtítulos en japonés. Se espera que estas temporadas reciban próximamente su respectivo doblaje al español latino.
