Con doblaje latino del arco «La Reunión de los Cinco Kages».
Netflix sumó una nueva tanda de episodios de Naruto Shippuden a su catálogo, marcando el tercer mes consecutivo en el que la plataforma actualiza la serie. Los episodios 197 a 242, que incluyen tanto contenido relevante como episodios de relleno, abarcan dos arcos importantes en la trama: «La Reunión de los Cinco Kages» (episodios 197-222) y «Vida Paradisíaca en un Barco» (episodios 223-242).
El primer arco se centra en la cumbre convocada por los líderes de las cinco grandes aldeas ninja para discutir el futuro de Akatsuki, mientras que el segundo sigue a Naruto y su equipo en un viaje al País del Rayo para enfrentarse a Akatsuki y prevenir la amenaza de la Cuarta Guerra Ninja.
Producida por Viz Media y localizada por Macías Group, esta nueva entrega se presenta con doblaje latino, a cargo de Labo Prime bajo la dirección de Eduardo Garza, con el apoyo de Alfonzo Obregón y Pepe Vilchis. La traducción estuvo a cargo de Obregón. El reparto de voces incluye a los siguientes actores:
- Isabel Martiñon como Naruto
- Montserrat Aguilar como Sakura
- Víctor Ugarte como Sasuke
- Mike Leal como Sai
- Alfonzo Obregón como Kakashi
- Luis Leonardo Suárez como Suigetsu
- José Arenas como Orochimaru
- Ricardo Tejedo como Zabuza
- Reymundo Armijo como Jugo
- Karina Altamirano como Karin
- Rubén Trujillo como Tobi
- Omar Soto como Zouri
- Dulce Guerrero como Tsunade
- Moisés Iván Mora como Kabuto
- Gabriel Pingarrón como Hiruzen
- Cristina Hernández como Tayuya
- René García como Kisame
- Rocío Garcel como Katsuyu
- Jorge Ornelas como Yamato
- Beto Castillo como Killer Bee y Pakkun
- Daniel del Roble como Ryusui
- Rubén Cerda como Ao
- Love Santini como Mei
- Vanessa Olea como Kurotsuchi
- Abraham Vega como Darui
- Diego Becerril como Coguro
- Cuauhtémoc Miranda como Torune
- Francisco Guajardo como Fu Yamanaka
- Benjamín Rivera como C
- Pablo Mejía como Akatsuchi
- Humberto Vélez como Mifune
- Jorge Santos como Koharu
- Alejandra de la Rosa como Homura
- Martín Soto como Danzo
- Santos Alberto como A
- Eduardo Tejedo como Onoki
Cabe señalar que Netflix continuará lanzando episodios de Naruto Shippuden de forma paulatina, por tandas de temporadas, con la expectativa de que los próximos episodios se estrenen a lo largo de 2025.
Además de su disponibilidad en Netflix, Naruto Shippuden puede verse también en Amazon Prime Video y Pluto TV (con doblaje y subtítulos hasta el episodio 112), y en Crunchyroll (solo con subtítulos). Asimismo, Boruto: Naruto Next Generations ya se encuentra completamente disponible con doblaje al español.