Crunchyroll estrena los doblajes de Nina the Starry Bride y la segunda tanda de Seirei Gensouki: Spirit Chronicles

Dos animes de la temporada de otoño.

Crunchyroll dio inicio a los simuldubs de la Temporada de Otoño 2024 con el estreno de los doblajes en español latino de dos títulos destacados: el anime romántico Nina the Starry Bride y la segunda temporada de Seirei Gensouki: Spirit Chronicles. Ambos animes están disponibles en la plataforma con subtítulos y doblaje.

Nina the Starry Bride – Estreno
Por otro lado, el esperado estreno de Nina the Starry Bride, uno de los animes más destacados de la temporada, se está llevando a cabo en VSI México. La dirección del doblaje está a cargo de Jessica Ángeles, con traducción y adaptación de Cesia Estrada. El elenco principal está compuesto por:

  • Estefanía Piedra como Nina
  • Elliot Leguizamo como Sett
  • Oscar López como Azure Seth Fortuna
  • Pepe Vilchis como Rey Fortuna
  • Voces adicionales: Diego Becerril, Sebastián Albavera, Armando Zúñiga, Marisol Romero Dura, Pablo Moreno, Valentina Souza, Roberto Gutiérrez, Karina Altamirano, Donovan Reynoso, Marisol Hamed, Pato Hitch, Geezuz González, y Lucia Suárez.

La historia sigue a Nina, una huérfana que, después de ser vendida como esclava por su propio hermano, se ve obligada a asumir el papel de la fallecida princesa Alisha, bajo la orden del príncipe Azure. Mientras lucha por mantener su identidad, Nina se enfrenta a una serie de dilemas emocionales mientras se ve atrapada en una vida de lujo que no había imaginado.

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles – Segunda temporada
La segunda temporada de Seirei Gensouki: Spirit Chronicles mantiene su producción en Iyuno México, bajo la dirección de Roberto Molina, con traducción y adaptación de Amalia Bobadilla. Sin embargo, esta nueva temporada trae consigo cambios en el reparto, con nuevos actores que han asumido papeles clave:

  • Carlos Guilbert como Rio (sustituyendo a Emilio Treviño)
  • Sara Sánchez como Miharu (sustituyendo a Varenka Carrillo)
  • Estefanía Piedra como Aki
  • Montserrat Aguilar como Celia
  • Voces adicionales: Sammir Hernández, Itzel Mendoza, Jorge Badillo, Alessia Becerril, Óscar Rangel, Iker Roberto Molina, Sarah Mendoza, Diego Becerril, Ángel Haniel Mota, Andrés Julio Pirron, y Jesse Torres.

La trama sigue a Rio, un niño huérfano que descubre a los siete años que es la reencarnación de Haruto Amakawa, un joven japonés que murió en un accidente. Al fusionar sus recuerdos y habilidades, Rio se ve involucrado en un incidente que lo lleva a ser aceptado en la Academia Real, una prestigiosa escuela para la élite. La serie es producida por TMS Entertainment (conocido por Dr. Stone), bajo la dirección de Hiroshi Kubo, y supervisada por Osamu Yamasaki, quien también se encarga del guion. Los diseños de personajes están a cargo de Kyouko Yufu.

Ambos animes se emitirán cada lunes con nuevos episodios, tanto con subtítulos como con doblaje, exclusivamente en Crunchyroll.

Iván Portillo

Periodista especializado en animación. Editor en Bubbleblabbee Español. Colabora en medios como Industria Animación e Indie Hoy.

Iván Portillo has 776 posts and counting. See all posts by Iván Portillo