Helluva Boss obtiene doblaje latino
La serie animada de Youtube vuelve a estrenarse en idioma español.La serie animada para adultos «Helluva Boss» hace su debut en español latino gracias a AMC&P Group, que ha presentado el estreno del doblaje en esta variante del idioma. Esta aclamada serie, que forma parte del universo expandido de Hotel Hazbin, se adentra en el turbulento y oscuro Infierno, siguiendo las peripecias de un grupo de Imps que operan en los niveles más bajos de la sociedad infernal.
En esta electrizante trama, Blitzo, un audaz Imp, dirige una empresa de asesinatos en un mercado infernal altamente competitivo. Acompañado por su equipo —Moxxie, el experto en armas; Millie, la enérgica y letal compañera; y Loona, la mordaz recepcionista—, Blitzo maneja una serie de peligrosas misiones, facilitadas por un antiguo libro proveniente de uno de los príncipes del Infierno. Mientras intentan mantener a flote su negocio, enfrentan desafíos mortales y las complejidades de trabajar juntos.
El doblaje en español latino ha sido realizado por el estudio uruguayo Likan Studios en colaboración con AMC&P Group, bajo la dirección y adaptación del mexicano Luis Leonardo Suárez, quien también se encarga de la dirección musical junto a Majo Domínguez.
El reparto principal está compuesto por actores de México, Argentina, Chile, Panamá y Guatemala. En el primer episodio, los personajes son interpretados por:
- Pedro Ruiz como Blitzo
- Alan Fernando Velázquez como Moxxie
- Cassandra Valtier como Millie
- Carmen Mazariegos como Loona
- Luis Leonardo Suárez como Stolas
- Betzabé Jara como Martha
- Gerardo Reyero en los insertos
Además, el elenco de voces adicionales incluye a Amellali Guevara, Arturo Cataño, Berenice Vega, Carlos Berenguer, Cristina Hernández, Denisse Leguizamo, Geezuz González, Josué Ahler, Lucía Suárez, Manny Rojo, Noelia Lestani, Olinca Hidalgo, Rafael Escalante, Samuel Lazcano, Sofi Ali, Stephanie Filigrana, Tony Ochoa y Wanda Liedert.
Estrenada originalmente en 2019, «Helluva Boss» cuenta actualmente con dos temporadas disponibles en YouTube. La serie, creada por Vivienne Medrano y producida por SpindleHorse Toons, continúa capturando la atención de la audiencia con su irreverente humor y narrativa vibrante.
