Crunchyroll estrena el doblaje simultáneo en español latino de True Beauty
El webtoon obtiene una nueva versión.Crunchyroll ha lanzado el doblaje en español latino de la adaptación al anime del popular webtoon True Beauty, creado por Yaongyi. Este estreno marca uno de los últimos simuldubs previstos para la Temporada de Verano 2024, que continúa en desarrollo.
La trama de True Beauty sigue a Lim Jugyeong, una joven que transforma su vida a través del maquillaje para escapar de su pasado de acoso escolar. Al cambiar de escuela, se encuentra en un entorno prestigioso conocido por formar ídolos, actores e influencers, y queda atrapada en una tradición escolar única: una votación anónima para elegir a la “diosa de la Belleza Verdadera.”
El doblaje ha sido realizado por Artwork Digital Studio, con dirección de Óscar López, traducción y adaptación de Olincha Hidalgo, y edición y mezcla de Julio Cain. El elenco de voces principal incluye:
- Jessica Ángeles como Lim Jugyeong
- Armando Guerrero como Lee Suho
- Eduardo Martínez como Han Seojun
- Erick Padilla como Lim Suyoung
- Mildred Barrera como Lee Selena
- Montserrat Aguilar como Kan Sua
- Gabriela Ortiz como Sae Mi
- Savis Ramos como Dongin
- Martha Martínez como Anh Chaerin
Las voces adicionales están a cargo de Héctor Estrada, Gerardo Ortega, Lili Vela, Karla Tovar, Diana Huicochea, Agnes Morón, Manny Rojo, Sandy Nava, Abraham Toscano, Rubí Minerva e Ismael Verástegui.
La serie, producida por Studio N y Cocktail Media, se estrena con un nuevo episodio cada miércoles, disponible tanto en subtítulos como en doblaje en Crunchyroll.
