Netflix nos sirve el plato con el estreno simultáneo de “Tragones y Mazmorra”

Además suma su doblaje latino.

Netflix estrenó una de sus primeras animaciones con “Tragones y Mazmorras” (Delicious in Dungeon), que además obtiene visionado simultáneo con el lanzamiento en Japón. Pero eso no es todo; la serie llega acompañada de un doblaje igualmente simultáneo al español.

Inspirado en el manga homónimo de Ryoko Kui, la producción del estudio TRIGGER sigue las peripecias del guerrero Laios y su intrépido grupo de compañeros mientras se aventuran en las profundidades de una mazmorra para rescatar a uno de los suyos. Después de un encuentro desafortunado con un dragón que los deja sin provisiones, un enano ingenioso les revela una manera inusitada y deliciosa de cocinar: ¡preparar a los monstruos que pueblan las mazmorras!

El doblaje al español estuvo bajo la hábil dirección de Gina Sánchez en Grande Studios, con la adaptación de David Gómez, el reparto principal del anime promete llevar la narrativa a nuevas alturas culinarias. Ismael Verástegui encarna a Laios Touden, Erika Ugalde da vida a Marcille Donato, mientras que Diego Becerril interpreta a Chilchuck Tims. El elenco se completa con talentos como José Luis Orozco, Gina Sánchez, Desireé González y Dafnis Fernández, quienes aportan su destreza vocal para dar vida a este festín de personajes.

Delicious in Dungeon” promete ser un festín para los sentidos, con nuevos episodios sirviéndose cada jueves en Netflix. La serie ofrece a los espectadores la opción de disfrutarla con doblaje en español o el audio original con subtítulos.

Iván Portillo

Periodista especializado en animación. Editor en Bubbleblabbee Español. Colabora en medios como Industria Animación e Indie Hoy.

Iván Portillo has 830 posts and counting. See all posts by Iván Portillo