La serie animada llega con su versión latino a la pantalla chica de Netflix. Netflix Latinoamérica dio la bienvenida a una adición altamente anticipada a su catálogo: Scott Pilgrim da el salto, una serie animada que cobra vida a partir de la icónica obra de Bryan Lee O’Malley. Y su versión en español latino no se hizo esperar con el estreno.
La trama sigue la odisea de Scott Pilgrim, un joven canadiense de veintipocos años, que se enamora perdidamente de la enigmática Ramona Flowers. Sin embargo, para avanzar en su relación, Pilgrim se ve obligado a enfrentarse a los 7 Ex Malvados, un grupo conformado por los exnovios de Ramona.
La colaboración entre Universal Studios y el afamado estudio japonés Science SARU ha dado lugar a esta apasionante serie animada. Para deleite de los fanáticos, miembros clave del reparto original de la película live-action de 2010, como Michael Cera y Mary Elizabeth Winstead, han retomado sus roles a través del doblaje en inglés. Además, figuras fundamentales del equipo de producción, como el director Edgar Wright.
En la esfera del doblaje latino, la magia cobró vida en México y Argentina, gracias a Media Access Company (anteriormente TV Group/Non Stop), bajo la dirección magistral de Alejandro Bono y la traducción de Damián López. El elenco latino cuenta con nombres destacados como Moisés Mora, Karla Falcón, Luis Fernando Orozco y muchos más, quienes han dado vida a los entrañables personajes.
El reparto oficial es:
- Moisés Mora como Scott Pilgrim
- Karla Falcón como Ramona Flowers
- Luis Fernando Orozco como Matthew Patel
- Eduardo Garza como Gideon Graves
- Óscar Flores como Stephen Stills
- Gaby Ugarte como Knives Chau
- Mayra Arellano como Kim Pine
- Jaime Alberto Carrillo como el Joven Neil Nordegraf
- Alejandro Orozco como Wallace Wells
- Pepe Toño Macías como Lucas Lee
- Héctor Moreno como Todd Ingram
- Fernanda Robles Patiño como Roxy Richter
- Mariana Ortiz como Stacey Pilgrim
- Paulina Soto Oliver como Julie Powers
- Enrique Cervantes como Narrador
Con ocho emocionantes episodios, cada uno con casi media hora de duración, Scott Pilgrim da el salto ya está disponible para su disfrute en Netflix. Sumérgete en esta aventura animada que promete acción, romance y un toque único que solo Scott Pilgrim puede ofrecer.