La primera promesa cumplida. Crunchyroll, el líder indiscutible en el mundo del anime en línea, lanzó el esperado doblaje en español latino de la comedia romántica «Tomo-chan Is a Girl!» el pasado jueves 7 de septiembre. Este lanzamiento se inscribe dentro de la emocionante serie de eventos conocida como los «Jueves de Doblaje» en la plataforma.
La trama de «Tomo-chan Is a Girl!» gira en torno a Tomo, una joven con una personalidad notablemente masculina, quien se encuentra atrapada en una situación sumamente incómoda: está profundamente enamorada de su amigo de la infancia, Junichiro, quien la considera simplemente como uno más de sus amigos. A pesar de su innegable atractivo y de los sutiles gestos que le envía constantemente, Junichiro parece ser completamente ajeno a sus sentimientos. La gran incógnita es si Junichiro finalmente despertará a la realidad y comprenderá que Tomo es mucho más que una simple amiga.
La labor de doblaje estuvo a cargo del renombrado Bita Dubbing Studios, bajo la experta producción de Audiomaster Candiani. El equipo creativo incluyó la dirección de Victor Medina, así como la adaptación de los diálogos a cargo de Itzel Hernández e Ian Rosas. El elenco de voces, por su parte, está compuesto por:
- Marysol Lobo como Tomo
- Fabián Rétiz como Junichiro
- Stephanie Filigrana como Misuzu
- Melissa Hernández como Carol
- Ángel Rodríguez como Kosuke
- Alejandro Orozco como Tatsume
- Gaby Gris como Chiyomi
- Casandra Acevedo como Naoko
- Héctor Estrada como Goro
- Gwendolyne Flores como Akemi
- Liliana Barba como Ferris
- Marina Reséndiz como Misaki
- Luis Daniel Garza como Noda
La serie consta de un total de 13 episodios y, además del doblaje en español latino, los fanáticos también pueden disfrutarla con subtítulos. El lanzamiento del doblaje de «Tomo-chan Is a Girl!» representa otro paso emocionante en el compromiso de Crunchyroll de brindar experiencias de anime de alta calidad y accesibilidad a su audiencia hispanohablante.