Crunchyroll inicia el doblaje de la segunda temporada de ‘In Another World With My Smartphone’
Nuevas voces para el anime.Crunchyroll Latinoamérica sorprendió a los fanáticos al iniciar el proceso de doblaje de la segunda temporada del popular anime isekai, ‘In Another World With My Smartphone‘. La serie regresó el pasado 3 de abril después de una espera de seis años desde la segunda temporada.
La trama sigue a Touya Mochizuki, quien muere debido a un error cometido por el propio Dios. Arrepentido, Dios se disculpa y ofrece a Touya reencarnarse en otro mundo. Aceptando la propuesta a pesar de sus 15 años, Touya es enviado a un mundo de magia y espada. Antes de partir, Dios mejora sus habilidades físicas como compensación por haberlo matado accidentalmente y le permite conservar su celular con conexión a Internet de su planeta natal.
El doblaje de la segunda temporada será realizado por Iyuno México, tomando el lugar de Sensaciones Sónicas. En cuanto a la dirección y traducción/adaptación, Raúl Estrada y Moisés Velasco seguirán a cargo, respectivamente. Juan Carlos Galindo estará encargado de la mezcla de sonido. El elenco se mantendrá conformado de la siguiente manera: Carlos Alejandro interpretará a Touya, Angélica Villa dará vida a Elze, Marysol Cervantes será Yae, Jocelyn Robles interpretará a Francesca, Vanessa Olea dará voz a Yumina, Melissa Gutiérrez será Sushie, Annie Rojas tomará el papel de Leen. Además, se contará con voces adicionales de Jahel Adriana, Ana Elizabeth, Montserrat Alejandra, Óscar Gonzalo, Dafnis Fernández, Héctor Gonzalo, Marien Varenka, Lourdes Azucena, Ana Elizabeth y Raúl Estrada.
La primera temporada se estrenó en julio de 2017 y constó de 12 episodios. Todos ellos están disponibles en Crunchyroll con subtítulos y doblaje en el idioma original. Cada lunes se estrenará, por la plataforma, un nuevo episodio de esta segunda temporada con doblaje y subtítulos en español latino.
