Funimation estrena el doblaje de The Detective is Already Dead

El anime ya cuenta con su versión en español.La serie animada “The Detective is Already Dead” (Tantei wa Mou, Shindeiru) ya cuenta con doblaje gracias a Funimation. Los episodios ya se encuentran disponibles en la plataforma de streaming.

Funimation Latinoamérica añadió 12 capítulos de The Detective is Already Dead (Tantei wa Mou, Shindeiru), del estudio ENGI, estrenado durante el 2021. La versión doblada al español latino se estrenó el pasado 24 de febrero en la plataforma.

Sinopsis oficial:

“Kimizuka Kimihiko es un imán de crisis. Desde quedar atrapado en la escena de un crimen hasta presenciar accidentalmente un negocio de drogas, los problemas parecen encontrarlo en cada esquina. Por lo tanto, no es de extrañar que su vuelo más bien mundano entre de repente en un estado de emergencia con una necesidad imperiosa de un detective a bordo. Desafortunadamente, su intento de evitar problemas es frustrado por una hermosa chica de cabello plateado que se conoce con el nombre en clave Siesta. Declarándose a sí misma detective, arrastra sin ceremonias a Kimizuka al caso como su asistente”.

El proceso de traducción y doblaje se llevó a cabo en VSI Mexico City. 

El reparto fue conformado por:

• Kimizuka: Eduardo Ramírez
• Siesta: Mildred Barrera
• Saikawa: Verania Ortiz
• Natsunagi: Ana Lobo
• Alicia: Azul Valadez
• Charlotte Arisaka: Fernanda Robles
• Koumori: Sergio Gutiérrez Coto
• Chameleon: Alan Bravo
• Hel: Cynthia de Pando

The Detective is Already Dead originalmente es una serie de novelas ligeras escritas por Nigoju e ilustradas por Umibozu que se publican bajo la editorial MF Bunko J desde 2019. Actualmente cuenta con 6 volúmenes publicados.

El anime ya está disponible en Funimation con la opción de doblaje en español y audio original con subtítulos.